五島つばき空港
翻訳 Translation 
2020-08-07新型コロナウイルス感染症に関する注意喚起について(7月24日 0:00時点)
福江空港においては、法務省、厚生労働省等の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
福江空港へお越しになるお客様につきましては以下内容をご確認いただき、ご理解・ご協力いただきますよう
お願い致します。

【空港内における感染症予防について】
・新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、空港内スタッフへのマスク着用を義務付けています。
・ターミナル館内のドアノブ・手すり等の消毒をふくめ清掃強化を行っております。
・航空会社カウンターや保安検査場などの列に並ぶ際は、人と人の前後の間隔を広めにとるようにお願いいたします。
・空港にお越しになる際は、咳等の症状がなくてもマスクを着用し、咳エチケットの実施にご協力ください。
・利用者の皆さまにおかれても、感染症拡大防止のため、手洗いを積極的に行っていただくよう、お願いいたします。
 また、ターミナル各所に手指消毒液を設置しておりますのでご利用ください。

【国土交通省からの要請】
①発熱等の症状がある方につきましては、航空便の利用を控えていただきますようお願いいたします。
②また、手洗いなどの手指消毒や、咳エチケットは感染症予防の基本です。ご利用の皆様におかれましては、空港や
 航空機内、公共交通機関ご利用時におけるこれらの取り組みに加え、マスクの着用や会話を控えることにご協力を
 お願いいたします。
③あわせまして、通勤時に公共交通機関をご利用される方に於かれましては、接触機会の低減を図るため、テレワーク
 や時差通勤といった取り組みを積極的に行っていただきますようお願いいたします。

【日本国出入国在留管理庁からのお知らせ】
日本国出入国在留管理庁より、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、日本に入国することができない外国人の対象が
拡大され、2020年7月1日午前0時からは、以下のとおりとなります。
①中華人民共和国湖北省または浙江省発行の中国旅券を所持する外国人
②日本到着時14日以内に表の地域における滞在歴がある外国人
詳しくはこちら
2020-07-24空港にお越しになるお客様へ
空港にお越しになるお客様へ以下のことをお願いします。
・マスクの着用
・咳エチケットの励行
・手洗い、手指消毒の励行

また、発熱や咳、のどの痛みの症状のあるかたは入館を
お控え頂きますようお願い致します。
2020-07-22館内施設の営業時間変更について
7/23より館内施設の営業時間を以下のとおり変更させていただきます。

・レストラン 営業時間 09:00~14:30/16:00~18:30
       (※14:30~16:00 クローズ)
・観光インフォメーション
       営業時間 09:30~14:30
・空港売店  通常営業 
       営業時間 09:10~18:30
        
何卒、ご理解の程お願いいたします。
2020-07-22新型コロナウイルスの影響による減便について
新型コロナウイルスの影響に伴い、8/1~8/31の期間について
減便及び時間変更がございます。ご利用のお客様にはご迷惑を
お掛け致しますが、何卒、ご理解の程お願いいたします。
詳しくはこちら
2020-07-17五島つばき商品券のご利用について
空港売店にて7月27日より「五島市つばき商品券」がご利用できます。
2020-07-16新型コロナウイルスの影響による減便について
新型コロナウイルスの影響により、7/24~25及び7/27~7/31の期間
福江~長崎の区間におきまして一部減便がございます。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程、
よろしくお願い申し上げます。
詳しくはこちら
2020-07-03新型コロナウイルス感染症に関する注意喚起について(7月1日 0:00時点)
福江空港においては、法務省、厚生労働省等の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
福江空港へお越しになるお客様につきましては以下内容をご確認いただき、ご理解・ご協力いただきますよう
お願い致します。

【空港内における感染症予防について】
・新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、空港内スタッフへのマスク着用を義務付けています。
・ターミナル館内のドアノブ・手すり等の消毒をふくめ清掃強化を行っております。
・航空会社カウンターや保安検査場などの列に並ぶ際は、人と人の前後の間隔を広めにとるようにお願いいたします。
・空港にお越しになる際は、咳等の症状がなくてもマスクを着用し、咳エチケットの実施にご協力ください。
・利用者の皆さまにおかれても、感染症拡大防止のため、手洗いを積極的に行っていただくよう、お願いいたします。
 また、ターミナル各所に手指消毒液を設置しておりますのでご利用ください。

【国土交通省からの要請】
①発熱等の症状がある方につきましては、航空便の利用を控えていただきますようお願いいたします。
②また、手洗いなどの手指消毒や、咳エチケットは感染症予防の基本です。ご利用の皆様におかれましては、空港や
 航空機内、公共交通機関ご利用時におけるこれらの取り組みに加え、マスクの着用や会話を控えることにご協力を
 お願いいたします。
③あわせまして、通勤時に公共交通機関をご利用される方に於かれましては、接触機会の低減を図るため、テレワーク
 や時差通勤といった取り組みを積極的に行っていただきますようお願いいたします。

【日本国出入国在留管理庁からのお知らせ】
日本国出入国在留管理庁より、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、日本に入国することができない外国人の対象が
拡大され、2020年7月1日午前0時からは、以下のとおりとなります。
①中華人民共和国湖北省または浙江省発行の中国旅券を所持する外国人
②日本到着時14日以内に表の地域における滞在歴がある外国人



詳しくはこちら
2020-06-25レジ袋有料化のお知らせ
空港売店ではCO2削減・環境保全の為、7月1日よりレジ袋を有料化(1枚3円)
と致します。ご理解、ご協力をお願い申し上げます。
2020-06-24新型コロナウイルスの影響による減便について
7/1(水)~7/22(水)の期間、福江~長崎及び福江~福岡の一部の便
について減便がございます。ご利用のお客様にはご不便をおかけいたし
ますが、何卒お理解の程、お願い申し上げます。
詳しくはこちら
2020-06-22空港を安全にご利用いただくための福江空港の取組みとお客様へのお願い
福江空港ターミナルビルはコロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに基づき、
お客様の感染防止に取り組んでいます。
詳しくはこちら
2020-06-10館内施設の一時休業および営業時間の変更について
新型コロナウイルス関連の影響により、下記の施設の一時休業または営業時間の変更につきまして
期間の延長をご案内いたします。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。

〇一時休業
 ・レストラン 6/1~6/30 一時休業
 
〇営業時間変更 6/1~6/30
 ・空港売店  営業時間 09:10~12:20/16:20~18:30
(12:20~16:20は閉店とします)
 ・観光インフォメーション
        営業時間 09:30~12:30  
2020-06-08新型コロナウイルスの影響による減便について
6/15~6/30の期間、福江~長崎及び福江~福岡の一部の便において
運休がございます。ご利用のお客様におかれましては大変ご迷惑を
お掛け致しますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。
詳しくはこちら
2020-06-042階搭乗待合室内の喫煙室使用禁止について
2階搭乗待合室の喫煙室は新型コロナ感染拡大予防の為、
使用不可とさせていただきます。ご利用のお客様にはご
不便をおかけいたしますが何卒、ご理解の程よろしくお
願い致します。
2020-05-29新型コロナウイルス感染症に関する注意喚起について(5月27日 0:00時点)
福江空港においては、法務省、厚生労働省等の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
福江空港へお越しになるお客様につきましては以下内容をご確認いただき、ご理解・ご協力いただきますよう
お願い致します。
【空港内における感染症予防について】
・新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、空港内スタッフへのマスク着用を義務付けています。
・ターミナル館内のドアノブ・手すり等の消毒をふくめ清掃強化を行っております。
・航空会社カウンターや保安検査場などの列に並ぶ際は、人と人の前後の間隔を広めにとるようにお願いいたします。
・空港にお越しになる際は、咳等の症状がなくてもマスクを着用し、咳エチケットの実施にご協力ください。
・利用者の皆さまにおかれても、感染症拡大防止のため、手洗いを積極的に行っていただくよう、お願いいたします。
 また、ターミナル各所に手指消毒液を設置しておりますのでご利用ください。
【国土交通省からの要請】
・不要不急の帰省や旅行など、都道府県をまたぐ移動及びご見学をはじめとするご来港については、新型コロナウイルス
 感染症のまん延防止の観点から、控えていただきますようお願いいたします。
・特に、発熱等の症状がある方につきましては、航空便の利用を厳に慎んでいただきますようお願いいたします。
・なお、少なくとも以下のいずれかに該当する場合にはすぐに「帰国者・接触者相談センター」にご相談ください。
 (1)息苦しさ(呼吸困難)、強いだるさ(倦怠感)、高熱等の強い症状のいずれかがある場合
 (2)重症化しやすい方(※)で、発熱や咳など比較的軽い風邪の症状がある場合
    (※)高齢者、糖尿病、心不全、呼吸器疾患(COPD等)の基礎疾患がある方や透析を受けている方、免疫抑制剤
   や抗がん剤等を用いている方
 (3)上記以外の方で発熱や咳など比較的軽い風邪の症状が続く場合
【日本国出入国在留管理庁からのお知らせ】
日本国出入国在留管理庁より、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、日本に入国することができない外国人の対象が
拡大され、2020年5月27日午前0時からは、以下のとおりとなります。
①中華人民共和国湖北省または浙江省発行の中国旅券を所持する外国人
②日本到着時14日以内に表の地域における滞在歴がある外国人
詳しくはこちら
2020-05-25新型コロナウイルスの影響による減便について
新型コロナウイルスの影響により6/1~6/14の期間
福江~福岡、福江~長崎の一部の便について運休致します。
何卒、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
詳しくはこちら
2020-05-19新型コロナウイルス感染症に関する注意喚起について(5月16日 00:00時点)
【日本国出入国在留管理庁からのお知らせ】
日本国出入国在留管理庁より、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、日本に入国することができない
外国人の対象が拡大され、2020年5月16日午前0時からは以下のとおりとなります。
①中華人民共和国湖北省発行の中国旅券を所持する外国人
②日本到着自前14日以内に表の地域における滞在歴がある外国人
詳しくはこちら
2020-05-18新型コロナウイルス感染症に関する注意喚起について(5月18日(月))

〇令和2年5月14日、政府の緊急事態宣言が長崎県を含む39県で解除されましたが、
 「県境をまたぐ移動の自粛」につきましては引き続きご協力願います。
〇特に、発熱等の症状がある方につきましては、航空便の利用を厳に慎んでいただ
 きますようお願いいたします。
〇なお、少なくとも以下のいずれかに該当する場合には、すぐに「帰国者・接触者相談センター」
 にご相談ください。
 (1)息苦しさ(呼吸困難)、強いだるさ(倦怠感)、高熱等の強い症状のいずれかがある場合
 (2)重症化しやすい方(※)で、発熱や咳などの比較的軽い風邪の症状がある場合
    (※)高齢者、糖尿病、心不全、呼吸器疾患(COPD等)等の基礎疾患がある方や透析を
       受けている方、免疫抑制剤や抗がん剤等を用いている方
 (3)上記以外の方で発熱や咳など比較的軽い風邪の症状が続く場合
       
2020-04-30新型コロナウイルス感染症に関する注意喚起について(4月29日 00:00時点)
福江空港においては法務省、厚生労働省の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
福江空港にお越しになるお客様につきましては以下内容をご確認いただき、ご理解・ご協力いただきます
ようお願いいたします。
【日本国出入国在留管理庁からのお知らせ】
日本国出入国在留管理庁より、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、日本に入国することができない
外国人の対象が拡大され、2020年4月3日午前0時からは、以下のとおりとなります。
①中華人民共和国湖北省または浙江省発行の中国旅券を所持する外国人
②日本到着時14日以内に表の地域における滞在歴がある外国人

詳しくはこちら
2020-04-24新型コロナウィルスの影響による減便期間延長について
新型コロナウィルスの影響による減便期間が再度、延長となりました。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。

減便期間:~5月31日(日)まで

詳しくはこちら
2020-04-17新型コロナウイルスの影響による減便について
新型コロナウイルスの影響により4月20日(月)~4月28日(火)の期間において
福江~福岡・福江~長崎の便が減便となります。
詳しくはこちら
2020-04-10新型コロナウイルスに関して国土交通省からの要請
国土交通省からの要請
・緊急事態宣言の7都道府県(埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、大阪府、兵庫県及び福岡県)から
 地方への不要不急の移動はお控えください。
・特に発熱などの症状がある方については、航空便の利用をお控えいただくようお願い致します。
・なお、次の症状がある方は(1)(2)を目安に「帰国者・接触者相談センター」にご相談ください。
 (1)風邪の症状や37.5度以上の発熱が4日以上続いている。(解熱剤を飲み続けなければならない
    時を含みます。)
 (2)強いだるさ(倦怠感)や息苦しさ(呼吸困難)がある。
詳しくはこちら
2020-04-08新型コロナウイルス感染症に関する注意喚起について(4月3日 00:00時点)
福江空港においては、法務省、厚生労働省等の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
福江空港へお越しになるお客様につきましては以下内容をご確認いただき、ご理解・ご協力いただきますようお願いいたします。

・新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、空港内スタッフへのマスク着用を奨励しております。
・ターミナル館内のドアノブ、手すり等の消毒といった清掃強化を行っております。
・利用者の皆様におかれても、感染拡大防止の為、手洗い、咳エチケットを行っていただくようお願い申し上げます。
詳しくはこちら
2020-04-03旅行センターからのお知らせ

新型旅行プラン登場!!
ANA Travelers ANA NOW
ダイナミックプライシング型旅行商品(価格変動型旅行商品)

☆商品特徴
Point1 いつでも355日先の帰着分までのお申し込みが可能!
Point2 空席が多い便はおトク!
Point3 出発前日まで予約可能!
Point4 最後の1席までOK!
Point5 フライトマイルに加え、ツアーマイルが貯まる!

詳細はツアー紹介をご覧ください。
2020-03-21新型コロナウイルスに関するお知らせ
〇日本へ入国される方へお知らせ
指定の流行地域※から来航する航空機等で入国するすべての
方について、健康状態に以上のない方も含め、検疫所長の指定
する場所(自宅など)で14日間待機し、空港等からの移動も
含め公共交通機関を使用しないことをお願いすることになります。

〇空港ターミナルビルをご利用のお客様へ
手洗い、アルコール消毒や咳エチケットは感染症予防の基本です。
空港ターミナルビルご利用のお客様に於かれましては改めて上記の
対策をお願いいたします。
詳しくはこちら
2020-02-28新型コロナウィルスに関する注意喚起について
五島福江空港においては、法務省、厚生労働省の関係機関及び空港内事業者と連携し対応に努めてまいります。
五島福江空港へお越しになるお客様につきましては新型コロナウィルスに関する注意喚起に関しまして
ご協力お願いいたします。
詳しくはこちら
2020-02-26「新型コロナウィルスを防ぐには」の周知
厚生労働省より「新型コロナウイルスを防ぐには」の周知がなされております。
空港ビル利用者におかれましても感染予防にご協力お願いいたします。
詳しくはこちら
2020-01-07ターミナルビルの窓補修工事について
令和2年1月8日~2月15日(予定)の期間においてターミナルビル正面の窓の
補修工事を行います。ご利用のお客様には大変ご迷惑おかけいたします。
2020-01-02臨時駐車場設営について
1月7日(火)まで臨時駐車場を設営しております。
ターミナル前駐車場が満車の際にご利用ください。
詳しくはこちら
2020-01-01新年のご挨拶
新年あけましておめでとうございます。
皆様には、穏やかに新春を迎えられたことと、お慶び申し上げます。
また、日頃から五島つばき空港をご利用いただき、心からお礼申し上げます。
皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。
                    福江空港ターミナルビル株式会社
2019-12-19「ORCお年玉キャンペーン」について
ORC島民割引をご利用のお客様を対象に「ORCお年玉キャンペーン」を実施します。
詳しくはこちら
2019-10-29Peach×ORC 連携利用キャンペーンについて
Peachで長崎を訪れるお客様にお得な情報‼

詳しくは>キャンペーン事務局(オリエンタルエアブリッジ株式会社内)
tel 0957-47-6035まで
詳しくはこちら
2019-09-19【第17回ANA五島杯】ゴルフ大会の開催について
今年もたくさんの賞品をご用意いたしました。ぜひ参加して素敵な賞品をゲットして
ください。
  開催日:令和元年10月20日(日)8時30分スタート
  会 場:五島カントリークラブ 
  参加費:1,650円
  
  
詳しくはこちら
2019-09-11「福岡⇔五島福江」ビジネス利用キャンペーン
ビジネスでANA@deskを利用して「福岡⇔五島福江」を新規利用したお客様等にそれぞれの空港売店で使えるクーポン券(2,000円)を先着250名に無料配布いたします。
  搭乗期間:令和元年9月6日(金)~令和元年12月27日(金)(クーポン券利用期間も同じ)


詳しくはこちら
2019-09-11ターミナル前の道路補修工事完了について
工事期間中はお客様へご迷惑おかけしました事をお詫び申し上げます。
なお、ターミナル前は降車専用となっております。
駐停車につきましてはご遠慮願います。
詳しくはこちら
2019-08-02世界文化遺産登録1周年記念

2019年8月1日(木) 五島つばき空港到着のお客様に「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の世界文化遺産登録1周年を祝う記念品を贈りました。ORCオリジナルうちわ、クリアファイル、五島の銘菓など到着のお客様一人一人に配りました。

2019-8-1 (1).JPG2019-8-1 (6).JPG2019-8-1.JPG
2019-08-01チャンココ踊りによる歓迎イベントの実施について
お盆の帰省客や観光客などを歓迎するため、五島のお盆行事として継承されている
念仏踊りチャンココ(県指定無形民俗文化財)を五島つばき空港で披露いたします。
ぜひ、皆様でお越しください。
  日時:令和元年8月14日(水) 13:00~14:00
  場所:福江空港ターミナルビル前
  披露:下大津青年団
2019-07-18到着看板パネルを変更しました
到着看板パネルを「高浜海水浴場」変更しました。
2019-07-17旅行商品紹介

旅行センターから
ANAスカイホリデ-&エースJTB商品のラインナップが揃いました!

キャプチャ28.PNGキャプチャ29.PNG
2019-02-28国境離島島民割引カードによる住民確認方法について
2019年4月1日搭乗分から
島民割引購入時の住民確認方法が変わります!

【現行】島民カード、公的書類(運転免許証、住民票、パスポート等)
【変更】国境離島島民割引カード(準国境離島島民割引カードを含む)のみ

国境離島島民割引カードのお問い合わせに関しては
五島市商工雇用政策課へお尋ねください。 
詳しくはこちら
2019-02-21福江空港PR掲載について
厚生労働省長崎労働局
ジョブネットワークの企業紹介コーナー
「長崎の働き人」、「ナガサキ企業ナビ」に弊社の紹介記事をUPしています。
ぜひご覧下さい。
詳しくはこちら
2019-02-04祝!世界遺産登録記念第25回五島椿まつり
椿まつりは椿に関する展示やツアー、体験等の楽しいイベントが盛りだくさんです!
五島に来られた際はぜひ心温まる椿まつりを楽しんでください♪


開催期間:2019年2月16日(土)~3月3日(日)
詳細については五島市観光協会のホームページをご参照下さい。
詳しくはこちら
2019-02-012019年夏ダイヤ受付開始!
1月31日から「夏ダイヤ」2019年3月31日~2019年10月26日搭乗分の
予約・販売開始しております。
ご利用の際は福江空港 旅行センターにお尋ねください。
2019-01-31ホームページをリニューアルしました!
スマホやタブレット等のモバイル機器対応のページも作成して
時刻表やフライト情報などが見やすくなりました!
旅行紹介や観光関連リンクもありますのでぜひご活用ください!
ページ上部に戻る